ууу как интригующе) жаль что на аглийском и я ничего не понял а ( будем ждать озвучки) а то много моментов есть которые хотелось бы понять!!!

Дааа , поскорее бы озвучка вышла !

lostfilm давайте я к немц превык....интересно скока еще ждать

зря вы смотрите впечатление теряется.....лучше подождать

Почему зря?..я скачал фильм..скачал субтитры и нармально посмотрел... текст в фильме понятен даже для тех кто англ знает из школьной программы..например таким как я..субтитры помогают вспомнить некоторые слова... и фразы..
Правда в субтитрах есть небольшие неточности..но очень даже отличный перевод близко к тексту и смыслу..что не маловажно..спасибо переводчикам...

ну все же ты с переводом будушь смотреть, я суть сериии уже будешь знать..
Лучше один раз но с русской озвучкой

Зачем он будет еще раз смотреть с убогой озвучкой, когда он уже нормально посмотрел с сабами?

Точно.. зачем я буду смотреть его второй раз...бывает конечно что я повторно смотрю некоторые фильмы...но надеюсь я посмотрю уже 3 серию через недельку)))...а озвучку можно самому делать читая субтитры... прикольно полуаеться))... Loltt ... ты прав!!! )))

судя по названию файла на летитбите вместо 2-й серии с переводом лежит первая с озвучкой ОРТ

Женя,
Спасибо, ошибка исправлена

Д.Гибонс - плохой человек!

почему при онлайн просмотре 2 серии озвучка от лостфилм,..на половине просмотра обрывается!?

Выложите пожалуйста серию и на мегааплоад. Это единственный ресурс откуда можно бесплатно скачать большой файл на высокой скорости. Спасибо

Почему-то у меня при просмотре 2 серии он-лайн, она обрывается на разговоре Оливии с Лойтом, но по времени там ещё 10 мин должно идти((

Я от сериала в полном восторге! Хочется смотреть не переставая!

dark257, Злата: Серии залиты полностью, у меня проигрываются полностью. Попробуйте ещё раз.

NiteWish: Сегодня выложу на мегааплоад.

Залейте на яндекс

обрывается на 6 минуте..

Почему то в русской озвучке при онлайн просмотре экран растянут вертикально, неудобно смотреть(

Блин, выложите на нормальные обменники!!! Вообще не скачать. Киньте на депозит или рапиду накрайняк.

Только что посмотрела 2ой эпизод онлайн на Мегааплоад - руссская озвучка, хорошее качество! Всем громадное спасибо!
Очень надеюсь, что сериал не затянут серий так на 100 или на несколько сезонов как Lost.

А в переводе Novafilm будет???

malaya7188:
Нет, Novafilm перевели только первую серию, дальше они переводить не будут.

Жалко , а тогда зачем вообще надо было начинать?

malaya7188:
Они отказались переводить сериал, когда узнали, что Первый канал будет транслировать его почти одновременно с показом в США.

Ясно, большое спасибо за информацию:))) Тогда будем смотреть в переводе LostFilm!

Плиз, Кто нить, подскажите , как смотреть онлайн вместе с субтитрами (не скачивая серию) , а то плохо слышу. Заранее спасибо.

Онлайн с субтитрами - никак. Придётся скачивать.